beat back
英 [biːt bæk]
美 [biːt bæk]
击退
英英释义
verb
- cause to move back by force or influence
- repel the enemy
- push back the urge to smoke
- beat back the invaders
双语例句
- The British Empire, The Spanish, the Dutch, The Russians, they could all rival and even beat back China.
大英帝国、西班牙、荷兰、俄罗斯，他们都可以与之匹敌，甚至击败中国。 - Beat back the attacks of the bourgeois Rightists
打退资产阶级右派的进攻 - I attempted, by a second and a third assault, to retrieve my lost reputation, but was still beat back with confusion.
为了换回些面子，我试图接二连三地发起进攻，却又被稀里糊涂地击退。 - Under the banner of fighting terrorism, he hopes to win implicit endorsement for Beijing's continuing efforts to beat back any moves toward independence in Xinjiang.
他希望在反恐怖主义的旗帜下，北京对新疆分裂活动的打击能得到美国的默许。 - The United States is stepping up its troop presence in Afghanistan and NATO has vowed to send more resources to beat back insurgents and provide security for upcoming national elections in August.
美国增加了驻阿富汗军队，北约誓言将增派更多资源来打击反叛分子，为八月份即将举行的全国选举提供安全保障。 - The soldiers held the mountain pass and beat back the intruders.
战士们扼守住山口，打退了敌人的进犯。 - It takes the most cool-headed drivers great patience to give up the desire to beat back when forced to face rude driving.
当一个司机被强迫面对粗鲁的驾驶行为时，需要司机有最冷静的头脑和很大的耐心，才能放弃与之相争的欲望。 - Evergrande, a Chinese property developer listed in Hong Kong, also beat back an attack by another short seller, Citron Research.
在香港上市的中国房地产开发商恒大（Evergrande），也曾击退另一家卖空机构香橼研究（CitronResearch）的攻击。 - He then beat back Republican efforts to portray him as reckless, naive and inexperienced.
之后，共和党将他描述成一个鲁莽、天真、缺乏经验的人，但他最终却冲出了重围。 - The student government beat back the plan with the help of teachers in the humanities, who worried that students might abandon them for other courses that they currently avoided.
学生们会在一些人文学科教师的帮助下驳回该计划，这些教师担心学生们会放弃他们所教的课程而转向那些目前想避开的课程。